Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "ante bellum" in French

French translation for "ante bellum"

avant la bataille, avant la guerre (en particulier le guerre civile des usa)
Example Sentences:
1.The treaty restored the status quo ante bellum.
L'affrontement se termine sur un statu quo ante bellum.
2.It eventually ended with a return to the previous status quo ante bellum following the Treaty of Seville.
Elle se termina par un retour à l'ancien statu quo ante bellum lors du traité de Séville.
3.Sweden was to keep most of her gains from Roskilde, the Duchy of Prussia became a sovereign state, and otherwise the parties largely returned to the status quo ante bellum.
La Suède conserve la plupart de ses gains issus du traité de Roskilde ; le duché de Prusse devient un état indépendant ; les autres parties reviennent largement au statu quo ante bellum.
4.Three years later, as war with the western powers loomed, Saddam Hussein recognized Iranian rights over the eastern half of the Shatt al-Arab, a reversion to the status quo ante bellum that he had repudiated a decade earlier."
Deux ans après, comme la guerre avec les Occidentaux s’annonçait, Saddam Hussein reconnut les droits iraniens sur la moitié orientale du Chatt-el-Arab, un retour au statu quo ante bellum qu'il avait dénoncé une décennie auparavant.
5.This outcome came also as a surprise to most of the Targowica Confederates, who had wished only to restore the status quo ante bellum (Commonwealth magnate-favoring Golden Freedoms) and had expected that the overthrow of the 3 May Constitution would achieve that end, and nothing more.
Ce résultat est aussi une surprise pour la plupart des confédérés de Targowica, qui ne souhaitaient que rétablir le statu quo ante bellum et le maintien de leur Liberté dorée.
6.While the Persians proved largely successful during the first stage of the war from 602 to 622, conquering much of the Levant, Egypt, several islands in the Aegean Sea and parts of Anatolia, the ascendancy of emperor Heraclius in 610 led, despite initial setbacks, to a status quo ante bellum.
Si les Perses eurent le dessus pendant la première étape de la guerre, soit de 602 à 622, conquérant la majeure partie du Levant, l’Égypte et une partie de l’Anatolie, l’arrivée au pouvoir d’Héraclius en 610 devait conduire malgré quelques revers initiaux à leur défaite.
7.This article is an incomplete list of wars and conflicts involving Austria. Austrian victory Austrian defeat Another result (e.g. a treaty or peace without a clear result, status quo ante bellum, result of civil or internal conflict, result unknown or indecisive) Ongoing conflict History of Austria Austrian Armed Forces Military history of Austria
Voici une légende facilitant la lecture de l'issue des guerres ci-dessous : Victoire autrichienne Défaite autrichienne Autre résultat (par exemple un traité ou une paix sans un résultat clair, un statu quo ante bellum, un résultat inconnu ou indécis) Conflit en cours Histoire de l'Autriche Chronologie de l'Autriche Portail de l’histoire militaire Portail de l'Autriche
Similar Words:
"antbird" French translation, "antbirds" French translation, "antdorf" French translation, "ante" French translation, "ante (name)" French translation, "ante brkić" French translation, "ante budimir" French translation, "ante christum natum" French translation, "ante ciliga" French translation